Mostrando entradas con la etiqueta lenguaje corrupcion del. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta lenguaje corrupcion del. Mostrar todas las entradas
miércoles, 21 de julio de 2010 | By: El Nazareno

Mudos nos hacemos...


Resulta curioso y hasta contradictorio pero es lógico, irónicamente; entre mayor es la cantidad de tecnología para accesar a la comunicación, menos tenemos qué decir. Vaya, que cada vez hay más herramientas disponibles y terminamos por usar ninguna correctamente y ello es claro para aquel que cuenta con su Hi5, Facebook y Twitter. Saludos, y comentarios en fotos; en su defecto, el chisme más reciente publicado en el muro es el pretexto perfecto para usar las redes sociales.

¿Y luego?

Sigo sin poder cdomprenderlo, a pesar de que ya creo tener la respuesta. No tenemos el tiempo para hacerlo todo: preferimos andar en el chisme informático que leer un pedazo de ese libro, enterarse de todas las noticias -que es un deber, no un logro- o preparase bien para la exposición del día siguiente y ensayarla si es necesario.

No soy un puritano, pues como mortal al igual que todos, también me invade ese instinto voyeurista y navego a través de los distintos perfiles para chismear un rato; no es pecado, pues, hacerlo en algunos ratos libres. Pero si sabemos que tenemos deficiencias en aprender inglés, una letra que, bien o mal, es necesaria para encontrar las mejores oportunidades de empleo en el futuro, no está de más dedicarle más tiempo al spelling.

Si, yo también sé lo difícil que resulta el enfoque al conocimiento con tantos distractores como youtube (que igual contiene documentales muy buenos, como los del Maestro Carl Sagan), el alcohol y esos viernes sociales... pero la semana tiene siete días; el día, 24 horas. Administrar el tiempo parece tan difícil en estos días, que no vemos las soluciones incluso cuando nosotros mismos las utilizamos inconscientemente.

Vaya, que leer la Playboy servirá tanto para relajarnos como para aprender un poco de redacción, recolectar información en algunas notas y entrevistas que presentan; cambiar la tele durante los bloques comerciales a Milenio (ya qué...) para informarnos un poco de lo que pasa en el mundo y en nuestra ciudad, sin perdernos guerra de chistes; leer un libro que nos servirá tanto para nuestra tarea de mañana, como para no ser tan ignorantes en una semana...

En verdad que eso es lo que ocasiona que en algún momento digamos "es que no tengo nada qué decirle". Pero mientras sigamos con el copy & paste, con nuestra indiferencia irresponsable ante las noticias y con nuestro orgullo por la ignorancia, seguiremos posteando frasecillas trilladas y chismes, sin algo realmente importante qué comunicar ante las redes de comunicación... irónico.
domingo, 30 de mayo de 2010 | By: El Nazareno

No sea burra... no se aburra


Buscamos siempre satisfacer nuestras necesidades de todo tipo, pero hasta para ello hay maneras; no comemos siempre los mismos alimentos, nos vestimos pero el tipo de ropa depende de nuestros gustos personales; inclusive buscamos saciar nuestra necesidad de refugio pero no sin una previa búsqueda y elección precisa y detallada de la morada. Todo gira en torno al modo o al estilo, más que en la necesidad en sí.

Cierto que la televisión, la radio y en general los Medios de Comunicación Masivos se han vuelto una necesidad en cuanto a satisfacer nuestra necesidad de comunicación e información, pero también es cierto que hay modos o estilos de televisión; no todo lo que vemos y escuchamos es igual y por ello inclusive el periodismo tiene distintas fuentes: espectáculos, política, etc.

También es muy cierto que estos emporios de la comunicación transmiten lo que la gente quiere, pues sin ello la gente simplemente los ignoraría, lo que significaría un descenso en los ingresos, porque sencillamente las marcas no se interesarían tanto en dicho programa con bajo rating. Por ello, los líderes de opinión y en general todos aquellos relacionados con dichos medios deben su trabajo y sus ingresos a la gente que los sintoniza.

¿Cuáles programas son aquellos con mayor rating? Los programas de la farándula, las telenovelas (sobre todo adaptaciones mexicanas), Aquellas emisiones de concursos donde aparecen celebridades y Reality shows (La academia, Bailando por un sueño...) y en su momento aquellos programas que no aportan algo a la buena cultura (Jackass, I bet you will...).

Sé que ya había escrito algo acerca de ésto, pero enfocado más al programa de Hazme reir y serás millonario. Esta vez quiero hacerlo de manera más general, porque es una realidad triste y decepcionante; es lo que nos gusta ver y desafortunadamente es en lo que se centran los dueños de los MCM en México (y en otras partes del mundo).

Y es parte de nuestras tradiciones y cultura de burla en la que nos desarrollamos, pues parece imposible no reirse al ver un programa en el que los personajes son personas normales que deben enfrentar pruebas humillantes; y para eso, los japoneses tienen un color inigualable. Aquí en México intentaron copiar la fórmula exactamente igual, pero algo tienen los japoneses que lo hace más gracioso; aquí sólo provoca decepción en la comparación.

Por ello, Chespirito (el programa, no el actor) cumple 8 lustros aún transmitiéndose y nacen nuevos programas cómicos e inclusive ahora se le agrega este toque humorista a algunas nuevas telenovelas, como "Hasta que el dinero nos separe", por citar un ejemplo.

También es cierto que algunos "líderes de opinión" han creído que ellos tienen el poder y que no existe hipotéticamente alguna ley que les imponga límites. Por ello Paty Chapoy se cree capaz de ordenar al televidente qué hacer si no le gusta el programa: que le cambie; y por ello Adal Ramones inició la famosa tendencia de la palabra "Güey" en la televisión (palabra que es, por cierto, una deformación de buey). Por ello mismo, Victor Trujillo se burla de las sanciones que la Ley Federal de Radio y Televisión -que el sujeto cree que es un adorno normático- pueda adjudicarle y exigirle cumplir.

Por ello, como escribí en algún post anterior, ahora pueden verse programas y películas a las 8 de la noche con palabras como "mierda" y otras altísonas o transmitir anuncios de condones en horarios vespertinos. Por ello ahora los conductores de noticias no se preocupan por exclusivamente informar al televidente, sino que siguen una línea opinativa y que el seguidor, aún estando de acuerdo, no tendría por qué escuchar; para ello hay programas especializados de opinión y mesas de discusión.

Por ello nuestra buena cultura se ha visto estancada y nuestro lenguaje es tan escaso debido a la televisión, siendo ésta un medio que debe impulsar su incremento. Por ello hemos hecho de la moda un estereotipo a seguir, pues de lo contrario no se posee un estilo y carece de identidad; por ello nos hemos convertido en lo que la televisión ha querido y por ello ahora adoptamos el "American way of life", o si no somos unos nacos o indios.

Y que no nos parezca extraño el origen, pues ahora que el núcleo familiar tiende a desaparecer en la actualidad (y de lo cual también ya escribí) la televisión juega un papel fundamental en la educación de los niños del siglo XXI. Por ello, ahora creemos más lo que dice la televisión que lo argumentado por nuestros padres en el hogar o profesores en la escuela.

Pero parece que eso es lo que queremos sin darnos cuenta. Nos enojamos cuando cortan la telenovela o la serie gringa para transmitir alguna nota importante; criticamos a aquellos que miran el canal 22 o que prefieren leer el periódico en sustitución de la revista H. Cavamos la fosa hacia el mal gusto cultural porque nuestras costumbres y tradiciones banales han echado raíces muy profundas y parece un trabajo muy difícil el arrancarlas para sembrar la buena cultura. Esperemos el milagro...
jueves, 20 de mayo de 2010 | By: El Nazareno

Eres lo que lees


Si me preguntan -que dudo mucho que lo hagan porque no tiene mayor interés que lo sepan-, prefiero leer el "choteado sin razón" Machetearte. No, no es broma, prefiero esa publicación marginada por los hedonistas vulgares de la información de los diarios, que busca comprar El Reforma o El Universal a la vista de conocidos y extraños, no importando que se lea sólo la mitad y después sirva sólo para ponerlo en la jaula de los pájaros.

¿De qué sirve comprar el Milenio sólo para presumir que leemos la columna de Ciro Gómez Leyva, si el mismo periodista está involucrado en suposiciones de corrupción con un tal Ahumada? ¿O qué trascendencia puede tener leer a Carlos Loret de Mola, si parece que está escribiendo cartas de reproche a Denise Maerker?

En cuanto a algunos más enfocados al deporte, como El Récord, no hay mucho qué comentar. Ya había posteado de este tipo de reporteros, editores, etc. que laboran en esas publicaciones; busca provocar a los jugadores jóvenes para después atacarlos en sus textos, pero con los directores experimentados y con colmillos son unos agachones.

Y la verdad no hay muchas opciones más; El Excélsior no lo he leído mucho, pero no puedo esperar mucho si es una señora de nombre Adela Micha de las principales escritoras de opinión, además de Leo Zuckermann, quien escribe mucho, pero dice poco (a mi ignorante punto de vista).

Evidentemente, El Gráfico y El Metro no cuenta, porque son publicaciones populares de El Universal y Reforma respectivamente. La Crónica de Hoy es un diario de propiedad de los Kahwagi, una familia de políticos que no tienen definida una ideología política (bueno, Jorge Kahwagi no sabe ni qué es, si empresario, diputado, boxeador o artista).

El Financiero y El Economista son periódicos especializados en economía y finanzas, y la mayoría de sus columnas son acerca de este sector; y son columnas kilométricas que cuentan historias que muchas veces dejan al lector (yo, en ocasiones) aburrido y con un final no tan relevante o impactante como uno esperara; es decir, no vale la pena echarse el chorizo de información, porque al final queda uno indigestado en balde.

¿Más opciones? creo que mencioné casi todas las publicaciones en el Distrito Federal y de las de provincia no puedo opinar porque simplemente no las he leído.

Finalmente, queda el diario que compro, El Machetearte. Es una publicación totalmente independiente, por lo que no tienen algún tipo de presión que les impida externar sus ideas tal cual las conciben; es económico e inclusive de cooperación voluntaria; ello provoca una escasa calidad y cantidad de papel, pero he notado que su redacción es en ocasiones más detallada que los gigantes del mercado de la información impresa.

¿Por qué negarle la oportunidad al patito feo de los diarios, si decimos que la belleza es interior? ¿No compramos un chocolate por el chocolate en sí y no por la envoltura? Bueno, pero independientemente de la opinión de cada uno, yo prefiero El Machetearte, aunque no creo que alguien me lo pregunte porque no tiene mayor importancia que lo sepan.
domingo, 25 de abril de 2010 | By: El Nazareno

A mentadas de madre...


¿Qué dirían los puristas del lenguaje, como Don Octavio Paz o Sor Juana Inés de la Cruz (no voy tan lejos, comentaristas del pasado como Sony Alarcón) al escuchar la narración de un partido de football en la actualidad? La verdad es que las primeras veces provoca una sonrisa un comentario pícaro, pero termina por provocarme una sensación conmbinada del coraje y la decepción.

Y no es solamente cuestión de un canal o una televisora. Da la impresión que se ha convertido en una moda asquerosa para obtener un mayor "rating", mayor cantidad de televidentes en sus transmisiones, y desafortunadamente la gente no propone que se modifique ese estilo de narrar e inclusive pareciera que le gusta.

Televisa tiene un perro, y al menos a mí no me gusta que me narren un partido de balompié con ladridos; prefiero a escuchar a una persona que diga palabras que entiendo y no aberraciones como "chidondongo" "sambombazo" y otras. Pero tampoco quiero escuchar a personas como el comentarista improvisado llamado Jorge Campos, que inclusive es burlado en comerciales.

Y si no se trata de estos sujetos, sólo escucho a ex jugadores como Luis Roberto Alvez (que por cierto es Brasileño naturalizado mexicano y tiene las dos nacionalidades), Luis García o Ricardo Peláez. Evidentemente, tener a estos personajes en las filas representa ventajas porque conocen mejor la esencia del football, pero tan sólo son sujetos que siguen la misma dinámica y llega a convertirase en algo monótono, porque no tienen la experiencia de narrar en televisión.

Regresando a los personajes principales de este post, ¿Qué se puede esperar de un sujeto que en la emisión de hoy dice: "varios manos a mano", "nel pastel", "chafaldrana", o que dice cuerdas bucales en lugar de vocales?

El problema no es que él sea ignorante; el problema es que contagia esa falta de cultura general a millones de fanáticos que la mitad de la educación que reciben proviene de la televisión. Es una cadena que poco a poco va creciendo, y que crea desastres culturales, como decir que Alfred Hitchcock es un "dramaturgo".

Pero es muy cierto; las narraciones del "perro" son un reflejo de la situación actual del nivel de conocimiento del mexicano promedio. No me preocupa que mi vecino hable así, pero es imperdonable que una voz de los Medios de Comunicación Masivos cometa este tipo de atropellos lingüísticos, cuando las emisiones también son vistas en otros países. Son frases que no representan otra cosa que una mentada de madre a nuestro estético lenguaje.

Desgraciadamente, la moda al que le acomoda, y al que le incomoda se aguanta ayer y ahora.
lunes, 3 de noviembre de 2008 | By: El Nazareno

Ya ni la #@&%$

Justamente acababa de escribir acerca de los problemas que tenemos para utilizar el lenguaje, cuando me encontraba viendo “8 mile”, la película de Eminem doblada en español por el canal 5. Un acierto fue el hecho de pasar las partes cantadas subtituladas, pues de no ser así, perderían el sentido las rimas (La película es acerca de un rapero).

Pero me parece que se ha perdido el sentido de lo correcto y lo moralmente viable para el desarrollo intelectual y pedagógico de los niños. Tampoco soy un radical seguidor de las buenas costumbres, ni miembro de la organización “A favor de lo mejor” ni mucho menos, pero creo que el lenguaje manejado en las películas raya en lo vulgar. No tanto por aparecer en televisión abierta, sino por la hora en que se transmite.

El canal 5 es conocido por los niños debido a su programación infantil durante el día. No creo que pocos infantes estén dormidos a las 8:30 de la noche, horario en que veía esta película, en la que las palabras “culo” y “mierda” pero mencionar sólo un par de ellas que recuerdo, vocablos que predominan en el filme doblado.
Un programa llamado guerra de chistes, es el ejemplo de la completa degradación en los programas televisivos. Sólo hay dos palabras que no se pueden mencionar (y las mencionan), eso les da una cuasicompleta libertad. A mi punto de vista, utilizan el lenguaje no con libertad, sino como libertinaje (significantes parecidos con poca similitud entre los significados). No es transmitido siquiera después de las 12 de la noche, que aún pueda parecer un horario accesible para adolescentes entre 12 y 15 años.

¿El origen de todo esto? La primera vez que escuché la palabra güey en televisión (a menos de que alguien pueda corregirme) fue al conductor Adal Ramones. No me refiero a casos aislados en los que los invitados decían malas palabras por “accidente”, sino al uso constante de esa palabra.

Y ese fue el parteaguas. La Ley Federal de Radio y Televisión parece ser un perfecto adorno diplomático, pues como regulador del contenido en los medios masivos de comunicación mencionados, no ofrece nada. A menos de que haya alguien que haga valerla. ¿Obsoleta? Puede ser. Quizá se tenga que hacer una cláusula o apartado especial (inclusive un reglamento) que señale cuál es la corrupción del lenguaje y cuáles son las buenas costumbres, que parece que violarlas se nos ha hecho costumbre.
viernes, 31 de octubre de 2008 | By: El Nazareno

"...Porque es como todo, hay cosas que ni qué..."

El lenguaje es algo tan sencillo, que el más humilde de los humanos lo puede utilizar; y tan complejo, que se puede explicar lo inexplicable con él. Existen tantas palabras, como objetos en el universo, pues la lengua cambia, evoluciona y propone neologismos. Hay frases para toda ocasión y circunstancia. Puede salvarnos de un grave aprieto, y puede condenar al más inocente. Puede provocar una guerra, o puede salvar vidas. Puede transformar el amor en odio en dos vocablos.

Pero esa herramienta resumida en un conjunto de códigos lingüísticos tan amplio, lo hemos sabido reducir a su mínima expresión a la perfección.

Entre comentarios, he escuchado que el idioma va en retroceso, debido a que en los diversos medios de comunicación se educa para utilizar el menor número de palabras posible. Pero, ¿Qué fue primero, el huevo o la gallina? Si bien es cierto que la televisión nos muestra lo que queremos ver, creo que se reduce el número de personas que enriquecen el lenguaje; y las masas lo distorsionan, reducen y tergiversan, es decir, el lenguaje de los medios es el reflejo del de nuestra sociedad. Recuerdo mi incredulidad de la capacidad de una charla de alto nivel intelectual al leer “Diálogos” de Platón. Quizá mi incertidumbre se deba a la costumbre de la monotonía al escuchar a las personas que me rodean.

Los ejemplos sobran. Sólo son una muestra de tantas circunstancias que experimentamos a diario de la falta de comunicación que cada vez más nos va asfixiando las palabras, hasta que ya no tenemos más que decir. En cuántas familias ocurre que simplemente arriban a casa con frases como: “Ya llegué”, expresiones más secas que el desierto. Al ir en el transporte solo utilizamos el lenguaje verbal para pedir permiso y recorrerse en el pasillo, u ocupar un asiento vacío. ¿Cuántos dan los buenos días al pasajero próximo?

A quién no le ha ocurrido que al enojarse con alguna persona, bloquea la comunicación. Es tan sencillo tomar la iniciativa y comenzar la plática. Imagino que la mayoría hemos experimentado ese tipo de problema, en el que un “Lo siento” resulta más complicado de decir que un discurso de filosofía.

En infinidad de salón de clases, en el que el auditorio escucha la clase en silencio, pero sin atender. Al momento de las dudas, prefieren quedarse con ellas, a tratar de comunicarse para resolverlas.

Infinidad de personas han consumido la obra cúspide de Miguel de Cervantes Saavedra, en su versión (o bien, subversión) 2.0 (Por cierto de las nuevas ediciones, hoy en día), pero en la actualidad, ¿Alguien se atrevería a desempolvar nuestro idioma?

“Vamos a echarnos unos drinks en el bicho de la esquina, lleva tu cel prendido para echarte un fonazo”. El lenguaje es corrompido y tergiversado a manera en que la sociedad lo solicita, y nosotros simplemente nos sentamos en un sillón y observamos el espectáculo. Podemos verlo en casi todas las personas, excluyendo por supuesto a los grandes literarios intelectuales, pero escuchar hablar a un tepiteño es verdaderamente enriquecedor, pues pareciese que es un nuevo idioma, no a modo de burla. ¿Es esto evolución o retroceso? ¿O simplemente estamos ante algo diferente? “Los msjs kda vez c me ase + komplikdo leerloz, + zi ez d sta manera”.

Pareciera ser que es más fácil no usar la comunicación, que emplearla para satisfacer nuestras necesidades. Da la apariencia que al buscar la solución en algún problema, lo más accesible es dejar de hablar. Y se ha vuelto tan normal el empobrecer algo de lo más rico que tenemos, que hemos recibido sin dar nada a cambio.